“manny” in Russian
Definition
Мужчина, которого нанимают для ухода за детьми. Слово неформальное и означает мужскую версию няни.
Usage Notes (Russian)
Слово используется главным образом в неформальных или медийных контекстах. Более формально можно сказать 'мужчина-няня'.
Examples
They hired a manny to help with the twins.
Они наняли **мэнни**, чтобы помогать с близнецами.
Our manny picks the kids up after school.
Наш **мэнни** забирает детей из школы.
At first people were surprised he was a manny, but the kids loved him.
Сначала люди удивились, что он **мэнни**, но дети его полюбили.
He joked that being a manny taught him more patience than any office job ever did.
Он пошутил, что работа **мэнни** научила его большему терпению, чем любая офисная работа.
He works as a manny for a family in London.
Он работает **мэнни** в одной семье в Лондоне.
She said their manny is amazing at keeping the children busy.
Она сказала, что их **мэнни** замечательно умеет занимать детей.