“manning” in Korean

• 근무하다
• 지키다
• 맡다

Definition

어떤 장소나 설비 등에서 업무 또는 임무를 위해 사람이 직접 근무하거나 지키는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 군대나 조직, 기술 현장에서 쓰이며 장소, 설비와 함께 자주 사용됩니다(예: 'manning the desk', 'manning a ship'). 남녀 모두에게 적용할 수 있고, 'managing'과는 다릅니다.

Examples

The soldiers are manning the guard post tonight.

군인들이 오늘 밤에 초소를 **지키고 있습니다**.

Engineers are manning the control room during the test.

엔지니어들이 테스트 중에 제어실을 **운영하고 있습니다**.

We need more people manning the phones during lunch hours.

점심 시간에는 전화를 **받을** 사람이 더 필요합니다.

There’s always someone manning the front door, even late at night.

늦은 밤에도 항상 누군가가 정문을 **지키고 있습니다**.

He’s been manning the radio all morning waiting for a message.

그는 아침 내내 메시지를 기다리며 무전기를 **지키고 있습니다**.

She is manning the reception desk today.

오늘 그녀가 리셉션 데스크를 **맡고 있습니다**.