“manic” in Indonesian
Definition
Menunjukkan energi, semangat, atau aktivitas yang sangat tinggi hingga sulit dikendalikan. Istilah ini juga dipakai dalam konteks gangguan bipolar.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara informal untuk menggambarkan tingkah yang liar, seperti 'manic energy', 'manic laughter'. Dalam konteks psikologi, khusus untuk episode bipolar. Jangan disamakan dengan 'mania' atau 'maniac'.
Examples
He had a manic look in his eyes.
Dia memiliki tatapan **manik** di matanya.
The room was filled with manic energy during the party.
Ruangan itu dipenuhi energi **manik** selama pesta.
She became almost manic when talking about her favorite band.
Ketika membicarakan band favoritnya, dia hampir menjadi **manik**.
His schedule was so packed, he moved at a manic pace all week.
Jadwalnya begitu padat, dia bergerak dengan kecepatan **manik** sepanjang minggu.
The comedian's manic laughter made everyone in the audience giggle.
Tawa **manik** sang komedian membuat seluruh penonton tertawa.
During his manic phase, he barely slept but accomplished a lot.
Selama fase **manik**-nya, dia hampir tidak tidur tetapi menyelesaikan banyak hal.