“managed” in Indonesian
Definition
'Managed' berarti berhasil melakukan sesuatu yang sulit atau mampu mengatur dan mengendalikan orang, pekerjaan, atau situasi.
Usage Notes (Indonesian)
'Managed to' menandakan pencapaian setelah usaha keras, sering dipakai untuk kejadian yang sulit atau tak terduga. Bisa juga berarti menjadi pemimpin atau pengatur suatu hal.
Examples
She managed to open the jar by herself.
Dia **berhasil** membuka toples itu sendiri.
He managed a small hotel near the beach.
Dia **mengelola** sebuah hotel kecil di dekat pantai.
We managed to catch the last bus.
Kami **berhasil** naik bus terakhir.
I don't know how she managed to stay calm during all that.
Saya tidak tahu bagaimana dia **berhasil** tetap tenang selama itu.
Somehow, we managed without a car for two weeks.
Entah bagaimana, kami **berhasil** tanpa mobil selama dua minggu.
She managed the whole situation better than I expected.
Dia **mengelola** seluruh situasi itu lebih baik dari yang saya harapkan.