“manage” in Turkish
Definition
Bir işletme, proje veya ekibi kontrol etmek ve sorumluluğunu almak anlamına gelir. Zor bir şeyi başarmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'manage a team/business' somut yönetim; 'manage to do something' bir şeyi zorlukla başarma anlamı taşır. 'manage', sadece kontrol etmekten fazlası; sorumluluk içerir.
Examples
She manages a small hotel near the beach.
O, plaj yakınında küçük bir oteli **yönetiyor**.
Can you manage the office while I'm away?
Ben yokken ofisi **yönetebilir** misin?
He managed to finish his homework before dinner.
O, akşam yemeğinden önce ödevini **bitirmeyi başardı**.
I don't know how she manages three kids and a full-time job.
Üç çocuk ve tam zamanlı iş ile nasıl **baş ettiğini** bilmiyorum.
We managed to get the last two tickets.
Son iki bileti **almayı başardık**.
I'm not sure I can manage without my phone for a whole day.
Bir gün boyunca telefonsuz **idare edebilir miyim** emin değilim.