“mainland” in Indonesian
Definition
Bagian utama dari suatu negara atau benua, tidak termasuk pulau-pulau di sekitarnya atau yang dimilikinya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks geografi atau perjalanan untuk membedakan dengan 'pulau'. Jangan disamakan dengan 'benua' yang artinya lebih luas.
Examples
If you want more shopping options, head to the mainland.
Jika ingin lebih banyak pilihan belanja, pergilah ke **daratan utama**.
We took a ferry from the island to the mainland.
Kami naik feri dari pulau ke **daratan utama**.
The animals live only on the mainland.
Hewan-hewan itu hanya hidup di **daratan utama**.
My family moved from an island to the mainland for work.
Keluarga saya pindah dari pulau ke **daratan utama** untuk bekerja.
Flights to the mainland are often cheaper in winter.
Tiket pesawat ke **daratan utama** sering lebih murah di musim dingin.
Many tourists visit the islands but rarely explore the mainland.
Banyak turis mengunjungi pulau-pulau tetapi jarang menjelajahi **daratan utama**.