“madman” in Turkish
Definition
‘Deli’, akıl sağlığı yerinde olmayan veya çok çılgınca, tehlikeli hareketler yapan adam için kullanılır. Hem gerçek anlamda rahatsızlık hem de sıradışı davranışlar için olabilir.
Usage Notes (Turkish)
Gerçekten akıl hastası biri için kullanılırsa kaba olabilir; espri ya da abartılı şekilde de kullanılır (‘deli gibi çalışmak’). Genelde erkekler için kullanılır.
Examples
They called him a madman, but his plan worked.
Ona **deli** dediler ama planı işe yaradı.
He worked like a madman to finish the project on time.
Zamanında bitirmek için **deli** gibi çalıştı.
Don’t drive like a madman; it’s dangerous!
**Deli** gibi araba kullanma; bu tehlikeli!
He laughed like a madman when he heard the joke.
Şakayı duyunca **deli** gibi güldü.
The madman shouted at everyone on the street.
O **deli** sokaktaki herkese bağırdı.
People thought he was a madman because of his strange ideas.
İnsanlar onun garip fikirlerinden dolayı onu **deli** sanıyordu.