“madhouse” in Indonesian
Definition
Tempat atau situasi yang sangat gaduh, kacau, atau tidak teratur. Awalnya berarti rumah sakit jiwa.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal atau lucu. 'Tempat ini benar-benar kacau balau' artinya sangat ramai dan tidak teratur. Tidak disarankan untuk menyebut rumah sakit jiwa secara harfiah.
Examples
The classroom was a madhouse after the test ended.
Setelah ujian selesai, ruang kelas jadi **kacau balau**.
It was a madhouse at the mall on Black Friday.
Mal pada Black Friday benar-benar **kacau balau**.
This office is a madhouse—phones ringing, people shouting, papers everywhere!
Kantor ini benar-benar **kacau balau**—telepon berdering, orang berteriak, kertas di mana-mana!
Traffic downtown was a madhouse during the parade, so I walked instead.
Lalu lintas di pusat kota saat parade benar-benar **kacau balau**, jadi saya akhirnya jalan kaki.
Her house turned into a madhouse during the birthday party.
Rumahnya berubah jadi **kacau balau** saat pesta ulang tahun.
When my relatives visit for the holidays, it becomes a total madhouse here.
Saat keluarga besar berkunjung di liburan, tempat ini jadi benar-benar **kacau balau**.