“loyal” in Russian
Definition
Если человек верный или преданный, он продолжает поддерживать кого-то или что-то и не предаёт. Это также может относиться к клиентам, друзьям или питомцам, которые остаются верны долгое время.
Usage Notes (Russian)
Обычно говорят 'loyal to' кого-то/что-то: 'loyal customer', 'loyal friend'. Это положительное слово, не путайте с 'royal' (королевский).
Examples
My dog is very loyal to me.
Моя собака очень **верная** мне.
She stayed loyal to her friends.
Она осталась **верна** своим друзьям.
We have many loyal customers.
У нас много **лояльных** клиентов.
A loyal fan base can keep a small brand alive for years.
**Верные** поклонники могут поддерживать небольшой бренд много лет.
Even after all the changes at work, she remained loyal to her team.
Даже после всех изменений на работе она осталась **верна** своей команде.
He’s the kind of guy who’s incredibly loyal once you earn his trust.
Он такой человек, который становится невероятно **верным**, если завоевать его доверие.