“loud” in Bengali

• জোরে
• উচ্চস্বরে
• চকচকে (রঙ)

Definition

যে শব্দ খুব বেশি শোনা যায় বা উচ্চস্বরে হয়, অথবা খুব উজ্জ্বল ও চোখে পড়ার মতো রঙ বা জামাকাপড়কে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'a loud noise', 'music is too loud', 'a loud voice' বলতে শব্দ বা আওয়াজ বোঝায়। জামাকাপড় বা রঙে 'loud' মানে খুব উজ্জ্বল/চকচকে—এটি অপ্রচলিত বা আধা-নেতিবাচক অর্থও দিতে পারে। 'aloud' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The TV is too loud.

টিভির আওয়াজ খুব **জোরে**।

The children were very loud in class.

শ্রেণিকক্ষে বাচ্চারা অনেক **জোরে** ছিল।

She wore a loud yellow jacket.

সে একটি **চকচকে** হলুদ জ্যাকেট পরেছিল।

Can you turn the music down? It's getting loud.

সংগীতের আওয়াজ কমাবে? এটা খুব **জোরে** হয়ে যাচ্ছে।

He doesn't mean to sound rude—he's just naturally loud.

সে অভদ্র শোনাতে চায় না—সে শুধু স্বভাবতই **জোরে**।

That shirt is a bit too loud for a job interview.

এই শার্টটি চাকরির ইন্টারভিউয়ের জন্য একটু বেশিই **চকচকে**।