“loser” in Turkish
Definition
'Kaybeden' bir oyunda, yarışmada veya mücadelede kazanmayan kişidir. Aynı zamanda başarısız veya saygı görmeyen insanları aşağılamak için de söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada sıkça geçse de, birine 'ezik' ya da 'kaybeden' demek küçültücüdür. Oyun ve yarışmalarda normal anlamda kullanılır. 'loser team' yerine 'kaybeden takım' denir.
Examples
In this game, the loser washes the dishes.
Bu oyunda **kaybeden** bulaşıkları yıkar.
He called himself a loser after the match.
Maçtan sonra kendisine **kaybeden** dedi.
Don't say she is a loser just because she failed once.
Sadece bir kez başarısız oldu diye ona **kaybeden** deme.
Whoever gets the lowest score is the loser, okay?
En düşük puanı alan kişi **kaybeden** olacak, tamam mı?
He acts like calling people losers makes him look cool.
Başkalarına **ezik** demenin havalı olduğunu sanıyor.
I lost the race, but that doesn't make me a loser.
Yarışı kaybettim diye **kaybeden** olacak değilim.