“loon” in Urdu

• لوّن (پرندہ)
• پاگل (غیر رسمی)

Definition

لوّن ایک بڑا آبی پرندہ ہے جس کی آواز خوفناک اور گونجدار ہوتی ہے۔ غیر رسمی انداز میں، یہ لفظ کسی پاگل یا بے وقوف شخص کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بطور پرندہ، یہ لفظ شمالی امریکا یا شمالی علاقوں میں ملنے والے مخصوص پرندے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ پاگل کے معنی میں یہ لفظ مذاق یا غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے، رسمی گفتگو میں نہیں۔

Examples

You’re being a total loon—stop jumping on the couch!

تم بالکل ایک **پاگل** بن گئے ہو—صوفے پر کودنا بند کرو!

The loon lives on the lake.

**لوّن** جھیل پر رہتا ہے۔

Did you hear the loon calling last night?

کیا تم نے کل رات **لوّن** کی آواز سنی؟

He acts like a loon sometimes.

وہ کبھی کبھی **پاگل**وں جیسا برتاؤ کرتا ہے۔

The haunting call of a loon always reminds me of summer at the cabin.

**لوّن** کی سنسنی خیز پکار ہمیشہ مجھے کیبن میں گزاری گئی گرمیوں کی یاد دلاتی ہے۔

Only a real loon would try to swim across the lake in April!

صرف ایک حقیقی **پاگل** ہی اپریل میں جھیل پار کرنے کی کوشش کرے گا!