“longed” in Spanish
Definition
Sintió un fuerte deseo o anhelo por algo, especialmente cuando es difícil de conseguir o está lejos.
Usage Notes (Spanish)
"Longed" es formal y común en literatura; suele ir con "for" (por ejemplo, "longed for freedom"). Expresa un deseo profundo, no se usa para cosas pequeñas o cotidianas.
Examples
She longed to see her family again.
Ella **anheló** volver a ver a su familia.
He sat by the window and longed for the days gone by.
Se sentó junto a la ventana y **anheló** los días que ya pasaron.
For years, she longed to tell him how she really felt.
Durante años, ella **anheló** decirle lo que realmente sentía.
He longed for a better life.
Él **anheló** una vida mejor.
They longed to travel the world.
Ellos **anhelaron** viajar por el mundo.
As a child, she longed for adventure beyond her small town.
De niña, ella **anhelaba** aventuras fuera de su pequeño pueblo.