"longed" in Portuguese (BR)
Definition
Sentiu um forte desejo ou vontade profunda por algo, especialmente algo difícil de ter ou distante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Longed" é mais formal e literário, geralmente aparece com "for" (ex: "longed for home"). Indica desejo profundo, raramente usado para coisas simples ou cotidianas.
Examples
She longed to see her family again.
Ela **ansiou** por ver sua família de novo.
He longed for a better life.
Ele **ansiou** por uma vida melhor.
They longed to travel the world.
Eles **ansiaram** por viajar pelo mundo.
As a child, she longed for adventure beyond her small town.
Quando criança, ela **ansiava** por aventuras além da sua pequena cidade.
He sat by the window and longed for the days gone by.
Ele sentou-se à janela e **ansiou** pelos dias que já passaram.
For years, she longed to tell him how she really felt.
Por anos, ela **ansiou** por contar a ele o que realmente sentia.