“longed” in Korean

• 갈망하다
• 그리워하다

Definition

도달하기 어렵거나 멀리 있는 것을 깊이 원하거나 그리워하는 감정.

Usage Notes (Korean)

'longed'는 보통 'longed for'처럼 사용되며 일상적인 소망보다는 깊은 그리움이나 바람을 나타낼 때 쓰입니다. 문학적이거나 회상할 때 자주 활용됩니다.

Examples

She longed to see her family again.

그녀는 가족을 다시 만나길 **갈망했다**.

He sat by the window and longed for the days gone by.

그는 창가에 앉아 지난날들을 **그리워했다**.

For years, she longed to tell him how she really felt.

수년 동안 그녀는 자신의 진심을 그에게 말하고 싶어 **갈망했다**.

He longed for a better life.

그는 더 나은 삶을 **갈망했다**.

They longed to travel the world.

그들은 세계 여행을 **갈망했다**.

As a child, she longed for adventure beyond her small town.

어렸을 때 그녀는 작은 마을 밖에서의 모험을 **갈망했다**.