“lonely” in Urdu

• تنہا
• اکیلا

Definition

جب آپ اکیلے ہوں یا جتنی صحبت یا دوستی چاہتے ہیں وہ نہ ملے اور آپ کو اس وجہ سے اداسی محسوس ہو، اس احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ صرف اکیلے ہونے کا نہیں، بلکہ اس کے ساتھ جڑی افسردگی کا بھی اظہار ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'lonely' اور 'alone' میں فرق ہے: 'alone' کا مطلب صرف اکیلے ہونا ہے، جبکہ 'lonely' کا مطلب اس اکیلے پن پر اداس ہونا ہے۔ عام استعمال: 'feel lonely'، 'get lonely'، 'a lonely place'۔ یہ لفظ افراد اور مقامات دونوں کے لیے موزوں ہے اور عام بول چال میں رائج ہے۔

Examples

I feel lonely at night.

مجھے رات میں **تنہا** محسوس ہوتا ہے۔

The old house looks lonely on the hill.

پہاڑی پر پرانا گھر **اکیلا** دکھائی دیتا ہے۔

She was lonely after her friend moved away.

دوست کے جانے کے بعد وہ **تنہا** ہوگئی۔

Call me if you get lonely while I'm away.

اگر میں نہ ہوں اور تمہیں **تنہائی** محسوس ہو تو مجھے کال کرو۔

Working from home gets lonely sometimes.

گھر سے کام کرنا کبھی کبھی **تنہائی** کا باعث بنتا ہے۔

You can be in a crowd and still feel lonely.

آپ ہجوم میں بھی **تنہا** محسوس کر سکتے ہیں۔