“loins” in Urdu

• کمر
• صلب (ادبیات یا مذہبی متون میں جنسی معنی)

Definition

کمر جسم کے پچھلے نچلے حصے اور کولہوں کے ارد گرد کے علاقے کو کہتے ہیں۔ ادب یا مذہبی متون میں اس کا مطلب جنسی اعضاء یا خواہش بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور پرانا ہے، روزمرہ بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر ادب یا مذہبی متون اور گوشت کے کٹ میں آتا ہے۔ 'Gird your loins' کا مطلب ہے: خود کو تیار کرنا۔

Examples

He hurt his loins while lifting heavy boxes.

بھاری ڈبے اٹھاتے ہوئے اس کی **کمر** میں چوٹ آ گئی۔

The chef cooked the lamb loins with herbs.

شیف نے جڑی بوٹیوں کے ساتھ بھیڑ کی **کمر** پکائی۔

The belt wrapped around his loins.

بیلٹ اس کی **کمر** کے گرد لپٹا ہوا تھا۔

You'd better gird your loins for the big exam tomorrow!

کل کے بڑے امتحان کے لیے تمہیں اپنی **کمر** مضبوط کرنی ہوگی!

In ancient texts, children are sometimes said to be born from a man's loins.

قدیم متون میں کبھی کبھی کہا جاتا ہے کہ بچے مرد کے **صلب** سے پیدا ہوتے ہیں۔

After the workout, he felt a dull ache across his loins.

ورزش کے بعد اسے اپنی **کمر** میں ہلکا سا درد محسوس ہوا۔