“loins” in Indonesian
Definition
Pinggang adalah bagian tubuh di punggung bawah dan sekitar pinggul. Dalam sastra atau teks agama, juga bisa merujuk pada organ seksual atau keinginan.
Usage Notes (Indonesian)
'Loins' jarang dipakai dalam bahasa sehari-hari, biasanya ditemukan di sastra, teks agama, atau istilah daging. 'Gird your loins' berarti mempersiapkan diri.
Examples
He hurt his loins while lifting heavy boxes.
Dia melukai **pinggang** saat mengangkat kotak berat.
The chef cooked the lamb loins with herbs.
Koki memasak **pinggang** domba dengan rempah-rempah.
The belt wrapped around his loins.
Sabuk itu melingkari **pinggang**-nya.
You'd better gird your loins for the big exam tomorrow!
Sebaiknya kamu **memperkuat pinggang** untuk ujian besar besok!
In ancient texts, children are sometimes said to be born from a man's loins.
Dalam teks kuno, kadang-kadang dikatakan bahwa anak dilahirkan dari **pinggang** laki-laki.
After the workout, he felt a dull ache across his loins.
Setelah latihan, dia merasakan nyeri tumpul di seluruh **pinggang**-nya.