“loft” in Urdu

• بالائی منزل
• لاٹ (رہائشی یا اسٹوریج جگہ)

Definition

بالائی منزل وہ کمرہ یا جگہ ہے جو عمارت کی چھت کے بالکل نیچے ہوتی ہے اور عموماً اسٹوریج یا رہائش کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ شہروں میں لاٹ کو ایسی بڑی اور کھلی اپارٹمنٹ بھی کہا جاتا ہے جو کسی گودام یا تجارتی عمارت سے تبدیل کی گئی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'لاٹ' یا 'بالائی منزل' عام طور پر جائداد اور ڈیزائن میں مستعمل ہے۔ امریکہ میں یہ عموماً کھلی جدید اپارٹمنٹ کو اور برطانیہ میں چھت کے نیچے موجود جگہ کو ظاہر کرتا ہے۔ 'Loft bed' یعنی اوپر بنی ہوئی بستر۔ 'Attic' سے فرق رکھیں۔

Examples

She's always dreamed of living in a downtown loft.

وہ ہمیشہ سے شہر کے وسط میں **لاٹ** میں رہنے کا خواب دیکھتی آئی ہے۔

We turned the old factory into an artist's loft.

ہم نے پرانی فیکٹری کو ایک آرٹسٹ کا **لاٹ** بنا دیا۔

There's a cozy loft above the living room where you can relax.

ڈرائنگ روم کے اوپر ایک آرام دہ **بالائی منزل** ہے جہاں آپ آرام کر سکتے ہیں۔

We keep our old books in the loft.

ہم اپنی پرانی کتابیں **بالائی منزل** میں رکھتے ہیں۔

The apartment is a modern loft with high ceilings.

یہ اپارٹمنٹ ایک جدید **لاٹ** ہے جس کی چھتیں بلند ہیں۔

He climbed up to the loft to find a suitcase.

وہ سوٹ کیس ڈھونڈنے کے لیے **بالائی منزل** پر چڑھ گیا۔