“loft” in Turkish
Definition
Çatı katı, genellikle bir binanın çatısının hemen altındaki oda veya açık alandır; depolama ya da yaşam alanı olarak kullanılır. Şehirlerde, eski fabrika veya depo gibi yerlerden dönüştürülen büyük, açık plan daireler için de 'loft' terimi kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Loft' emlak ve dekorasyon dilinde sık geçer. ABD'de daha çok modern, açık plan daireler için; İngiltere'de ise daha çok çatı katı anlamında kullanılır. 'Loft bed' yüksek yatak anlamındadır. 'Attic' ile karıştırmayın.
Examples
She's always dreamed of living in a downtown loft.
Her zaman şehir merkezindeki bir **loft** dairede yaşamayı hayal etti.
We turned the old factory into an artist's loft.
Eski fabrikayı bir sanatçı **loftuna** dönüştürdük.
There's a cozy loft above the living room where you can relax.
Oturma odasının üzerinde dinlenebileceğin rahat bir **çatı katı** var.
We keep our old books in the loft.
Eski kitaplarımızı **çatı katında** saklıyoruz.
The apartment is a modern loft with high ceilings.
Daire, yüksek tavanlı modern bir **loft**.
He climbed up to the loft to find a suitcase.
Bavul bulmak için **çatı katına** çıktı.