“loft” in Indonesian
Definition
Loteng adalah ruangan atau area tepat di bawah atap bangunan yang biasanya digunakan untuk penyimpanan atau tempat tinggal. Di perkotaan, 'loft' juga berarti apartemen besar dan terbuka yang berasal dari gudang atau bangunan komersial.
Usage Notes (Indonesian)
'Loteng' sering digunakan dalam konteks properti dan desain. Di Amerika, biasanya berarti apartemen modern terbuka, sementara di Inggris lebih sering berarti ruang di bawah atap. 'Loft bed' adalah tempat tidur tingkat dengan ruang di bawahnya.
Examples
She's always dreamed of living in a downtown loft.
Dia selalu bermimpi tinggal di **apartemen loteng** di pusat kota.
We turned the old factory into an artist's loft.
Kami mengubah pabrik tua itu menjadi **loteng** seniman.
There's a cozy loft above the living room where you can relax.
Ada **loteng** yang nyaman di atas ruang tamu untuk bersantai.
We keep our old books in the loft.
Kami menyimpan buku-buku lama di **loteng**.
The apartment is a modern loft with high ceilings.
Apartemen ini adalah **apartemen loteng** modern dengan langit-langit tinggi.
He climbed up to the loft to find a suitcase.
Dia naik ke **loteng** untuk mencari koper.