“lodge” in Turkish
Definition
'Lodge' geçici olarak bir yerde kalmak ya da resmi bir şikayet veya başvuru sunmak anlamına gelir. Ayrıca, genellikle doğada yer alan küçük bir dağ evine de denir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'lodge a complaint/appeal/claim' gibi şikayet başvuruları için resmî dilde kullanılır. Konaklamak anlamında daha eski veya resmî bir tavır taşır. Dağ evi gibi kırsal mekanlar için isim olarak da yaygındır.
Examples
We lodged in a small hotel near the station.
İstasyona yakın küçük bir otelde **kaldık**.
She will lodge a complaint with the manager.
Yöneticiye bir şikayet **sunacak**.
We lodged with some friends for a couple of nights while our apartment was being painted.
Apartman boyanırken birkaç gece arkadaşlarımızda **kaldık**.
The family stayed in a wooden lodge by the lake.
Aile göl kenarındaki ahşap **dağ evinde** kaldı.
If the package doesn’t arrive by Friday, I’m going to lodge a claim.
Paket cuma gününe kadar gelmezse, bir talep **sunacağım**.
That ski lodge looks expensive, but the view must be incredible.
O kayak **dağ evi** pahalı görünüyor, ama manzarası harika olmalı.