“loco” in Korean

미친이상한

Definition

‘Loco’는 미쳤거나 엉뚱한 행동, 사람을 두고 장난스럽게 말할 때 쓰는 단어입니다. 주로 친구 사이에서 사용됩니다.

비공식적이고 농담 또는 친구끼리 친근하게 사용할 때 쓰입니다. 공식적인 상황에서는 피하는 것이 좋습니다. 사람이나 행동 모두에 쓸 수 있습니다.

That's a loco idea!

그건 정말 **미친** 아이디어야!

He acts so loco when he's excited.

그는 신나면 정말 **미친** 행동을 해요.

My friends call me loco because I like adventures.

내 친구들은 내가 모험을 좋아한다고 해서 나를 **미친**이라고 불러.

You went totally loco at the party last night!

어젯밤 파티에서 너 완전히 **미친**이었어!

Don't do anything loco while I'm gone, okay?

내가 없는 동안 **미친** 짓 하지 마, 알겠지?

His plan sounds a bit loco, but it might work.

그의 계획이 조금 **이상하게** 들리긴 하지만, 성공할 수도 있어요.