“lobby” in Urdu

• لابی
• دباؤ گروہ (سیاسی معنی میں)

Definition

لابی ایک عمارت کے اندرونی داخلی حصہ کو کہتے ہیں، جیسا کہ ہوٹل یا دفتر میں۔ یہ لفظ اُن گروپوں یا کوششوں کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے جو سیاسی فیصلوں پر اثر انداز ہونے کی کوشش کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں عمارت کے لابی کا استعمال زیادہ ہے۔ سیاست میں 'لابی' اک گروہ یا اس کی کوششوں کے لیے ہے۔ 'لابی' کو 'راہ داری' (hallway) سے نہ ملائیں۔

Examples

We waited in the lobby before the meeting.

ہم میٹنگ سے پہلے **لابی** میں انتظار کر رہے تھے۔

The hotel lobby is very large.

ہوٹل کی **لابی** بہت بڑی ہے۔

Let's meet in the lobby and grab a coffee before the conference starts.

آؤ ہم **لابی** میں ملیں اور کانفرنس شروع ہونے سے پہلے کافی پئیں۔

I left my bag in the lobby, so I'll be right back.

میں نے اپنا بیگ **لابی** میں چھوڑا ہے، بس ابھی لوٹ آتا ہوں۔

A business lobby opposed the new law.

ایک کاروباری **لابی** نے نئے قانون کی مخالفت کی۔

Several groups are lobbying the government to change the policy.

کئی گروہ حکومت کو پالیسی بدلنے کے لیے **لابی** کر رہے ہیں۔