“lobby” in Korean

• 로비
• 로비 단체 (정치 조직)

Definition

로비는 호텔이나 사무실 입구에 있는 넓은 공간을 말하며, 정치에 영향을 주기 위해 활동하는 단체나 행동도 의미한다.

Usage Notes (Korean)

일상적으로는 건물 입구 공간(호텔 로비 등)에 자주 씀. 정치적으로는 영향력 행사 단체 또는 행동 의미. '로비'와 '복도'(hallway)는 다름.

Examples

We waited in the lobby before the meeting.

우리는 회의 전에 **로비**에서 기다렸어요.

The hotel lobby is very large.

호텔 **로비**가 매우 넓어요.

Let's meet in the lobby and grab a coffee before the conference starts.

**로비**에서 만나서 회의 시작하기 전에 커피 마시자.

I left my bag in the lobby, so I'll be right back.

내 가방을 **로비**에 두고 왔으니 금방 돌아올게요.

A business lobby opposed the new law.

한 기업 **로비 단체**가 새 법을 반대했다.

Several groups are lobbying the government to change the policy.

여러 단체가 정책 변화를 위해 정부를 **로비**하고 있다.