“loading” in Arabic

• تحميل

Definition

تعني كلمة 'loading' عملية وضع شيء في مركبة أو حاوية أو نظام. في التكنولوجيا، تعني أن برنامجًا أو موقعًا أو ملفًا يجري تحضيره للاستخدام.

Usage Notes (Arabic)

شائع جدًا في المجال الرقمي: تظهر كلمة 'loading' على الشاشات عند انتظار تحميل المحتوى. فعلًا تعني وضع الأشياء، واسمًا تشير إلى العملية. ليست عامية ولا رسمية؛ استخدام عادي.

Examples

The app keeps loading and never opens.

التطبيق يظل في حالة **تحميل** ولا يفتح أبداً.

The loading of luggage took an hour.

استغرق **تحميل** الأمتعة ساعة كاملة.

Please wait, the page is loading.

يرجى الانتظار، الصفحة قيد **التحميل**.

They are loading boxes into the truck.

إنهم **يحمّلون** الصناديق في الشاحنة.

My computer gets stuck on the loading screen.

جهازي يعلق عند شاشة **التحميل**.

While the game was loading, I grabbed a drink.

أثناء **تحميل** اللعبة، ذهبت لأحضر مشروباً.