“lively” in Korean

• 활기찬
• 생기 있는

Definition

에너지가 넘치고 생동감이 있는 사람, 장소, 상황을 나타냅니다. 적극적이고 분위기가 좋은 느낌을 줍니다.

Usage Notes (Korean)

사람, 파티, 장소 등에 자주 쓰이며 ('a lively party'), 활기가 차고 분위기가 좋은 이미지를 줍니다. 'alive'와 혼동하지 마세요.

Examples

The children are very lively today.

오늘 아이들이 아주 **활기차요**.

She has a lively personality.

그녀는 **활기찬** 성격을 가졌어요.

The market is lively on weekends.

주말에는 시장이 정말 **활기차요**.

It was a really lively party—everyone was dancing and laughing.

정말 **활기찬** 파티였어요. 모두가 춤추고 웃었죠.

He told a lively story that made everyone smile.

그는 모두를 웃게 하는 **생기 있는** 이야기를 들려주었어요.

This part of town is so lively at night—there’s always something happening.

이 동네는 밤에 정말 **활기차서** 항상 뭔가가 일어나요.