“lively” in Bengali

• চঞ্চল
• প্রাণবন্ত

Definition

যে ব্যক্তি বা স্থান শক্তিতে ভরপুর, উৎসাহী ও চঞ্চল, তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; যেখানে মজার এবং আনন্দের পরিবেশ থাকে।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই মানুষ ('a lively child'), অনুষ্ঠান ('a lively party'), বা জায়গার ('a lively street') জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি ইতিবাচক, আনন্দময় পরিবেশ বোঝায়। 'alive' (বেঁচে থাকা) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The children are very lively today.

আজকে শিশুরা খুব **চঞ্চল**।

She has a lively personality.

তার ব্যক্তিত্ব খুবই **প্রাণবন্ত**।

The market is lively on weekends.

সপ্তাহান্তে বাজারটি খুব **প্রাণবন্ত** থাকে।

It was a really lively party—everyone was dancing and laughing.

এটা সত্যিই এক **প্রাণবন্ত** পার্টি ছিল—সবাই নাচছিল আর হাসছিল।

He told a lively story that made everyone smile.

সে এক **প্রাণবন্ত** গল্প বলেছিল যা সবার মুখে হাসি ফোটালো।

This part of town is so lively at night—there’s always something happening.

শহরের এই অংশটি রাতে খুবই **প্রাণবন্ত**—সবসময় কিছু না কিছু ঘটে।