“linked” in Indonesian
Definition
Jika sesuatu itu 'linked', berarti ia terhubung atau berkaitan satu sama lain, baik secara fisik, logis, maupun sebab-akibat.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam konteks formal maupun informal. Sering dipasangkan dengan 'closely linked', 'directly linked', 'linked to/with'. Bisa untuk keterkaitan fisik maupun abstrak. 'connected' lebih ke hubungan fisik atau elektronik.
Examples
The two cities are linked by a bridge.
Kedua kota ini **terhubung** oleh sebuah jembatan.
The illnesses are linked to polluted water.
Penyakit-penyakit ini **terkait** dengan air yang tercemar.
Her past is linked to the history of this town.
Masa lalunya **terkait** dengan sejarah kota ini.
Their success is closely linked to teamwork.
Keberhasilan mereka sangat **terkait** dengan kerja tim.
The document is linked to your email for easy access.
Dokumen tersebut sudah **terhubung** ke email kamu agar mudah diakses.
These problems are all linked in one way or another.
Semua masalah ini **terkait** satu sama lain dengan berbagai cara.