“lifeboat” in Korean

• 구명보트

Definition

선박에 위급 상황을 대비해 싣는, 사람을 구출하는 데 쓰는 작은 튼튼한 보트입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 선박의 긴급 상황에서 사용합니다. ‘life raft’(구명 뗏목)와 혼동하지 마세요. 은유적으로도 쓰입니다.

Examples

We practiced getting into the lifeboat during the safety drill.

우리는 안전 훈련 때 **구명보트**에 타는 연습을 했어요.

The ship has enough lifeboats for everyone on board.

이 배에는 모두를 위한 충분한 **구명보트**가 있습니다.

If there is an emergency, we must go to the lifeboat stations.

비상시에는 **구명보트** 구역으로 가야 합니다.

The crew launched the lifeboat quickly when they saw the ship was sinking.

승무원들은 배가 가라앉는 것을 보고 즉시 **구명보트**를 내렸어요.

Don't panic—just get to the nearest lifeboat and wait for the crew's instructions.

당황하지 말고, 가장 가까운 **구명보트**로 가서 승무원의 지시를 기다리세요.

For many people, education is like a lifeboat—it gives them a chance to escape poverty.

많은 사람들에게 교육은 **구명보트**와 같아요. 그것이 빈곤에서 벗어날 기회를 줍니다.