"lifeboat" in Spanish
Definition
Un barco pequeño y resistente que se mantiene en un barco más grande para usar en emergencias y salvar personas si hay peligro.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en situaciones de barcos y emergencias en el mar. No confundir con 'balsa salvavidas', que puede ser inflable. Es común en frases como 'subirse al bote salvavidas' o 'lanzar el bote salvavidas'.
Examples
We practiced getting into the lifeboat during the safety drill.
Practicamos cómo subir al **bote salvavidas** durante el simulacro de seguridad.
The ship has enough lifeboats for everyone on board.
El barco tiene suficientes **botes salvavidas** para todos a bordo.
If there is an emergency, we must go to the lifeboat stations.
Si hay una emergencia, debemos ir a las estaciones de **bote salvavidas**.
The crew launched the lifeboat quickly when they saw the ship was sinking.
La tripulación lanzó el **bote salvavidas** rápidamente al ver que el barco se estaba hundiendo.
Don't panic—just get to the nearest lifeboat and wait for the crew's instructions.
No entres en pánico—solo ve al **bote salvavidas** más cercano y espera las instrucciones de la tripulación.
For many people, education is like a lifeboat—it gives them a chance to escape poverty.
Para muchas personas, la educación es como un **bote salvavidas**: les da la oportunidad de escapar de la pobreza.