“lid” in Korean
뚜껑
Definition
뚜껑은 용기나 상자, 그릇의 윗부분을 닫거나 보호하기 위해 덮는 것입니다.
Usage Notes (Korean)
뚜껑은 주로 용기, 냄비, 상자에 사용됩니다. 'put the lid on'은 실제 덮거나 무언가를 멈추라는 의미도 갖고, 'keep a lid on'은 자제하거나 통제한다는 뜻으로 쓰입니다. '캡'은 주로 병에 사용합니다.
Examples
You forgot to put the lid on your coffee cup.
커피 컵에 **뚜껑** 덮는 걸 깜빡했네.
Can you keep a lid on the noise?
소음을 좀 **뚜껑** 씌워줄 수 있어?
The box has a red lid.
상자에 빨간 **뚜껑**이 있어요.
She can’t find the lid for the pot.
그녀는 냄비 **뚜껑**을 찾을 수 없다.
The teacher asked us to put a lid on side conversations during class.
선생님이 수업 중에 옆 사람과 얘기하는 것에 **뚜껑** 덮으라고 하셨어요.
Please put the lid back on the jar.
병에 **뚜껑**을 다시 덮어 주세요.