"lid" in Portuguese (PT)
Definition
A tampa é a parte que cobre ou fecha um recipiente, caixa ou objeto para protegê-lo ou mantê-lo fechado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para recipientes, panelas, caixas e frascos. Muito usado em expressões como 'pôr a tampa'. Não confundir com 'carica' ou 'rolha' (de garrafa), que corresponde a 'cap'.
Examples
Please put the lid back on the jar.
Por favor, põe a **tampa** no frasco novamente.
The box has a red lid.
A caixa tem uma **tampa** vermelha.
She can’t find the lid for the pot.
Ela não consegue encontrar a **tampa** da panela.
You forgot to put the lid on your coffee cup.
Esqueceste-te de pôr a **tampa** no teu copo de café.
Can you keep a lid on the noise?
Podes manter a **tampa** do barulho? (expressão: controlar o barulho)
The teacher asked us to put a lid on side conversations during class.
A professora pediu para colocarmos uma **tampa** nas conversas paralelas na aula.