“liar” in Arabic

• كاذب

Definition

الـ liar هو الشخص الذي يقول الأكاذيب أو لا يقول الحقيقة. وهي كلمة سلبية غالبًا تُستخدم لوصف شخص يكذب كثيرًا أو يكذب بشأن أمر مهم.

Usage Notes (Arabic)

هذه كلمة قوية ومباشرة؛ وصف شخص بأنه 'liar' قد يبدو اتهاميًا أو فظًا. من الأنماط الشائعة: 'He is a liar' و 'You're lying' (وغالبًا تكون أخف من 'You're a liar') و 'pathological liar' لشخص يكذب بشكل اعتيادي.

Examples

She called him a liar.

وصفته بأنه **كاذب**.

He is a liar.

إنه **كاذب**.

Do not trust a liar.

لا تثق بـ**كاذب**.

I'm not saying he's a liar, but his story keeps changing.

أنا لا أقول إنه **كاذب**، لكن روايته تتغير باستمرار.

Once people think you're a liar, it's hard to win back their trust.

بمجرد أن يظن الناس أنك **كاذب**، يصبح من الصعب استعادة ثقتهم.

He lied so many times that even his friends started calling him a liar.

لقد كذب مرات كثيرة لدرجة أن أصدقاءه بدأوا أيضًا يصفونه بأنه **كاذب**.