“liable” in Korean

책임이 있는~하기 쉽다

Definition

'liable'은 법적으로 책임이 있음을 의미하거나, 어떤 일이 특히 부정적으로 일어날 가능성이 높음을 뜻합니다.

'liable'은 공식적/법률적 문맥에서 자주 쓰입니다: 'be liable for damages', 'hold someone liable'. 일상에서는 'liable to~'가 '~하기 쉽다'로 나올 수 있습니다. 'reliable(믿을 만한)'과 혼동하지 마세요.

The company is liable for the damage.

그 회사는 그 피해에 대해 **책임이 있다**.

Young children are liable to catch colds in winter.

어린 아이들은 겨울에 감기에 걸리기 **쉽다**.

If you break it, you may be liable for the cost.

만약 당신이 이것을 망가뜨리면 비용에 **책임이 있을** 수 있습니다.

He's liable to say yes if you ask nicely.

정중히 요청하면 그는 **예라고 할 가능성이 높다**.

Prices are liable to go up again next month.

가격이 다음 달에 다시 오를 **가능성이 있다**.

The court held the landlord liable for the repairs.

법원은 집주인에게 수리 **책임이 있다고** 판결했다.