“less” in Bengali

• কম

Definition

কিছু জিনিস বা মানের তুলনায় কম বা কম পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় তুলনা করতে বা কিছু কম গুরুত্ব, আকার বা শক্তি বোঝাতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'less' মূলত অনগণ্য বিশেষ্যর (uncountable nouns) আগে, কিংবা বিশেষণ/ক্রিয়াবিশেষণের (adjectives/adverbs) আগে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'less water', 'less expensive'। গণনাযোগ্য বহুবচন (countable plural nouns) এর জন্য 'fewer' প্রয়োগ করা উচিত, যেমন 'fewer books', 'less books' নয়।

Examples

I have less homework today than yesterday.

আজ আমার **কম** হোমওয়ার্ক আছে গতকালের চেয়ে।

She drinks less water than her brother.

তার ভাইয়ের চেয়ে সে **কম** পানি খায়।

This book is less interesting than that one.

এই বইটি ওই বইটির চেয়ে **কম** আকর্ষণীয়।

We need to spend less time on our phones.

আমাদের মোবাইল ফোনে **কম** সময় ব্যয় করতে হবে।

There's less traffic in the city on Sundays.

রবিবারে শহরে **কম** ট্র্যাফিক থাকে।

If you eat less, you'll probably feel lighter.

আপনি **কম** খান, তাহলে হয়তো হালকা অনুভব করবেন।