“lepers” in Hindi

• कोढ़ी

Definition

कोढ़ से ग्रसित लोग, जो एक गंभीर संक्रामक त्वचा रोग है। यह शब्द समाज द्वारा बहिष्कृत लोगों के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द पुराने ज़माने में प्रयोग होता था और अब इसे आपत्तिजनक माना जा सकता है। आज 'कोढ़ से पीड़ित व्यक्ति' कहना उपयुक्त है। यह बाइबिल या ऐतिहासिक कहानियों में दिखता है।

Examples

Long ago, lepers had to live outside the city.

बहुत समय पहले, **कोढ़ी** को शहर के बाहर रहना पड़ता था।

Many stories in the Bible mention lepers.

बाइबिल में कई कहानियाँ **कोढ़ी** का ज़िक्र करती हैं।

Doctors now understand how to treat lepers.

अब डॉक्टर जानते हैं कि **कोढ़ी** का इलाज कैसे करें।

He was treated like one of the lepers and nobody wanted to be near him.

उसका व्यवहार ऐसे किया गया जैसे वह **कोढ़ी** हो, कोई पास नहीं आया।

For centuries, lepers were feared and avoided.

सदियों तक **कोढ़ी** से डरते और बचते रहे।

Some people use the word "lepers" to describe those who are completely rejected by society.

कुछ लोग 'कोढ़ी' शब्द का प्रयोग उन लोगों के लिए करते हैं जिन्हें समाज पूरी तरह अस्वीकार कर देता है।