"lepers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que têm lepra, uma doença infecciosa grave da pele. O termo também pode referir-se a pessoas rejeitadas ou excluídas pela sociedade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo antigo e por vezes considerado ofensivo ao referir-se a pessoas com lepra. Também usado figurativamente para excluídos sociais. Usa-se preferencialmente 'pessoas com lepra' atualmente. Frequente em contextos históricos ou bíblicos.
Examples
Long ago, lepers had to live outside the city.
Antigamente, os **leprosos** tinham de viver fora da cidade.
Many stories in the Bible mention lepers.
Muitas histórias na Bíblia mencionam os **leprosos**.
Doctors now understand how to treat lepers.
Atualmente, os médicos sabem como tratar os **leprosos**.
He was treated like one of the lepers and nobody wanted to be near him.
Foi tratado como um dos **leprosos** e ninguém queria aproximar-se dele.
For centuries, lepers were feared and avoided.
Durante séculos, os **leprosos** foram temidos e evitados.
Some people use the word "lepers" to describe those who are completely rejected by society.
Algumas pessoas usam a palavra "**leprosos**" para descrever quem é totalmente rejeitado pela sociedade.