“lemons” in Korean

• 레몬

Definition

레몬은 요리, 음료, 베이킹에 자주 쓰이는 노란색 시고 신 과일입니다. 비격식적으로 '레몬'은 불량품이나 고장이 잘 나는 자동차를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 명사로 쓰이며, 복수형은 여러 개의 'lemon'을 가리킵니다. 속어로 '레몬'은 고장난 상품, 특히 자동차를 뜻합니다. 'when life gives you lemons'와 같은 표현이 자주 쓰입니다. 'lime'과 혼동하지 않게 주의하세요.

Examples

I bought some lemons at the market.

시장서 **레몬** 몇 개 샀어요.

Lemons are sour and yellow.

**레몬**은 신맛이 나고 노란색이에요.

We need two lemons for this recipe.

이 레시피에는 **레몬** 두 개가 필요해요.

These lemons are perfect for making lemonade.

이 **레몬**들은 레모네이드를 만들기에 완벽해요.

I bought a used car, but it turned out to be one of those lemons.

중고차를 샀는데, 그게 바로 그런 **레몬**이었어요.

When life gives you lemons, make lemonade!

인생이 **레몬**을 준다면, 레모네이드를 만들어라!