"lemons" in Portuguese (PT)
Definition
Os limões são frutos amarelos e ácidos, utilizados na culinária, bebidas e pastelaria. No inglês informal, 'lemons' também pode referir-se a algo que não funciona bem, especialmente um carro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Lemons' é o plural de 'lemon.' Como calão, 'a lemon' significa um objeto com defeito, especialmente um carro. Frase popular: 'when life gives you lemons.' Não confundir com 'lime', que é verde e menos ácido.
Examples
I bought some lemons at the market.
Comprei alguns **limões** no mercado.
Lemons are sour and yellow.
Os **limões** são ácidos e amarelos.
We need two lemons for this recipe.
Precisamos de dois **limões** para esta receita.
These lemons are perfect for making lemonade.
Estes **limões** são perfeitos para fazer limonada.
I bought a used car, but it turned out to be one of those lemons.
Comprei um carro em segunda mão, mas acabou por ser um desses **limões**.
When life gives you lemons, make lemonade!
Quando a vida te der **limões**, faz uma limonada!