“lemons” in Spanish
Definition
Los limones son frutos amarillos y ácidos que se usan mucho en la cocina, bebidas y repostería. En inglés informal, 'lemons' también puede referirse a algo que no funciona bien, especialmente un coche.
Usage Notes (Spanish)
'Lemons' es el plural de 'lemon.' Como jerga, 'a lemon' significa un producto defectuoso, sobre todo un coche. Frases comunes: 'when life gives you lemons.' No confundir con 'lime' (lima), que es verde y menos ácida.
Examples
I bought some lemons at the market.
Compré unos **limones** en el mercado.
Lemons are sour and yellow.
Los **limones** son ácidos y amarillos.
We need two lemons for this recipe.
Necesitamos dos **limones** para esta receta.
These lemons are perfect for making lemonade.
Estos **limones** son perfectos para hacer limonada.
I bought a used car, but it turned out to be one of those lemons.
Compré un coche usado, pero resultó ser uno de esos **limones**.
When life gives you lemons, make lemonade!
¡Si la vida te da **limones**, haz limonada!