“lemons” in Bengali

• লেবু

Definition

লেবু একটি হলুদ, টক ফল, যা সাধারণত রান্না, পানীয় ও বেকিংয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায়, 'লেবু' মানে খারাপ বা ঠিকমতো কাজ না করা কোন বস্তু, বিশেষ করে গাড়ি।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত এটি একটি নামবাচক শব্দ এবং 'lemons' 'lemon' (একবচন)-এর বহুবচন। ইংরেজি কথোপকথনে 'a lemon' দ্বারা খারাপ বা নষ্ট কোনো জিনিস বোঝানো হয়, প্রধানত গাড়ি। 'when life gives you lemons' মানে কঠিন পরিস্থিতিকে ইতিবাচক কিছুতে রূপান্তর করা। 'lime' (লেবুর মতো সবুজ ও কম টক ফল) দিয়ে যেন গুলিয়ে না ফেলেন।

Examples

I bought some lemons at the market.

আমি বাজার থেকে কিছু **লেবু** কিনেছি।

Lemons are sour and yellow.

**লেবু** টক এবং হলুদ রঙের হয়।

We need two lemons for this recipe.

এই রেসিপির জন্য আমাদের দুইটি **লেবু** লাগবে।

These lemons are perfect for making lemonade.

এই **লেবু** গুলো লেমনেড বানানোর জন্য একদম উপযুক্ত।

I bought a used car, but it turned out to be one of those lemons.

আমি একটি পুরনো গাড়ি কিনেছিলাম, কিন্তু সেটা ছিল সেই ধরনের **লেবু** গাড়ি।

When life gives you lemons, make lemonade!

যখন জীবন তোমাকে **লেবু** দেয়, তখন লেমনেড তৈরি করো!