“legitimate” in Urdu

• قانونی
• جائز
• معقول

Definition

اگر کوئی چیز قانونی یا جائز ہو تو اس کا مطلب ہے کہ قانون کے مطابق ہے، درست یا تسلیم شدہ ہے۔ یہ لفظ کسی معاملے کے معقول یا حقیقت ہونے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رسمی یا غیر جانب دارانہ جملوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'legitimate business'۔ کبھی صرف 'قانونی' سے زیادہ، 'معقول' یا 'حقیقی' معنی بھی دیتا ہے، سیاق و سباق کو دیکھیں۔

Examples

The website looks legitimate to me.

یہ ویب سائٹ مجھے **قانونی** لگتی ہے۔

This is a legitimate business with a real office.

یہ ایک **قانونی** کاروبار ہے جس کا اصل دفتر موجود ہے۔

She has a legitimate reason to be upset.

اس کے پاس پریشان ہونے کی **معقول** وجہ ہے۔

At first I thought it was a scam, but it turned out to be legitimate.

شروع میں میں نے سمجھا کہ یہ دھوکہ ہے، لیکن بعد میں پتہ چلا کہ یہ **قانونی** ہے۔

That's a legitimate concern, and we should talk about it.

یہ ایک **معقول** تشویش ہے، ہمیں اس پر بات کرنی چاہیے۔

He makes money from his art now, so it's a legitimate career.

اب وہ اپنے فن سے پیسے کما رہا ہے، اس لیے یہ ایک **قانونی** کیریئر ہے۔