“legit” in Russian

• легит
• настоящий
• надёжный

Definition

Это слово означает, что что-то настоящее, подлинное или надёжное; иногда также используется, чтобы подчеркнуть, что что-то очень крутое или качественное.

Usage Notes (Russian)

Это сленговое слово, часто используется в разговорной речи и интернете. Можно говорить о вещах ('легит сайт'), людях ('он легит'), или утверждениях. Для официальных документов предпочтительнее 'легитимный'.

Examples

This website is legit.

Этот сайт **легит**.

Are these tickets legit?

Эти билеты **легит**?

His story sounds legit to me.

Его рассказ звучит для меня **легит**.

That new pizza place is totally legit!

Эта новая пиццерия просто **легит**!

Wow, your skills are legit!

Вау, твои навыки реально **легит**!

Don't worry, the deal's legit—I checked.

Не переживай, сделка **легит** — я проверил.