“lefty” in Urdu

• بائیں ہاتھ سے کام کرنے والا

Definition

جو شخص دائیں ہاتھ کی نسبت بائیں ہاتھ سے زیادہ آسانی سے لکھتا یا کام کرتا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً غیر رسمی انداز میں بچوں یا کھلاڑیوں کے لیے کہا جاتا ہے۔ سیاست سے متعلق کم ہی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

My brother is a lefty and writes with his left hand.

میرا بھائی **بائیں ہاتھ سے کام کرنے والا** ہے اور وہ بائیں ہاتھ سے لکھتا ہے۔

She is the only lefty in her class.

وہ اپنی کلاس میں واحد **بائیں ہاتھ سے کام کرنے والی** ہے۔

Are you a lefty or a righty?

کیا آپ **بائیں ہاتھ سے کام کرنے والے** ہیں یا دائیں ہاتھ سے؟

Baseball teams love a good lefty pitcher.

بیسبال ٹیمیں اچھے **بائیں ہاتھ سے گیند پھینکنے والے** کو پسند کرتی ہیں۔

Being a lefty can be tricky with some tools.

کچھ اوزاروں کے ساتھ **بائیں ہاتھ سے کام کرنے والا** ہونا مشکل ہو سکتا ہے۔

I’m a proud lefty and I wouldn’t change it!

میں ایک فخر والا **بائیں ہاتھ سے کام کرنے والا** ہوں اور اسے کبھی نہیں بدلوں گا!