"lefty" in Portuguese (BR)
Definition
‘Lefty’ é um termo informal para uma pessoa que usa mais a mão esquerda naturalmente, especialmente para escrever ou arremessar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Lefty’ é um termo informal e amigável, frequente para atletas ou crianças. Serve para qualquer canhoto. Antigamente, também podia significar alguém de esquerda politicamente, mas hoje quase não se usa assim.
Examples
My brother is a lefty and writes with his left hand.
Meu irmão é **canhoto** e escreve com a mão esquerda.
She is the only lefty in her class.
Ela é a única **canhota** da turma.
Are you a lefty or a righty?
Você é **canhoto** ou destro?
Baseball teams love a good lefty pitcher.
Os times de beisebol adoram um bom arremessador **canhoto**.
Being a lefty can be tricky with some tools.
Ser **canhoto** pode ser difícil com algumas ferramentas.
I’m a proud lefty and I wouldn’t change it!
Sou um **canhoto** orgulhoso e não trocaria isso!