“leery” in Russian
Definition
Когда человек относится к чему-то с осторожностью и недоверием, ожидая возможную опасность или неприятности.
Usage Notes (Russian)
'Leery' — это разговорное слово, часто используется с 'of' ('leery of strangers'). Означает осторожное, скептическое отношение, а не явный страх. Не путайте с 'weary' (усталый).
Examples
He is leery of new people.
Он **настороженно** относится к новым людям.
I'm always leery of online deals.
Я всегда **настороженно** отношусь к онлайн-сделкам.
The cat was leery of the dog.
Кошка была **настороженной** по отношению к собаке.
She's a bit leery of giving out her phone number.
Она немного **настороженно** относится к тому, чтобы давать свой номер телефона.
Investors are leery of putting money into risky startups.
Инвесторы **настороженно** относятся к вложениям в рискованные стартапы.
I'm a little leery about eating food that's been sitting out all day.
Я немного **настороженно** отношусь к еде, которая весь день пролежала на столе.