"leery" em Spanish
Definição
Sentir sospecha o no confiar en alguien o algo; estar atento por si acaso no es seguro.
Notas de Uso (Spanish)
'Leery' es informal y suele ir seguido de 'of' ('leery of...'). Expresa una actitud de duda o precaución, no miedo directo. No confundir con 'weary' (cansado).
Exemplos
He is leery of new people.
Él es **desconfiado** con la gente nueva.
I'm always leery of online deals.
Siempre estoy **desconfiado** de las ofertas en línea.
The cat was leery of the dog.
El gato estaba **receloso** del perro.
She's a bit leery of giving out her phone number.
Ella está un poco **desconfiada** de dar su número de teléfono.
Investors are leery of putting money into risky startups.
Los inversores están **recelosos** de invertir en startups arriesgadas.
I'm a little leery about eating food that's been sitting out all day.
Estoy un poco **desconfiado** de comer comida que ha estado fuera todo el día.