“ledge” in Urdu

• چھجہ
• کنار

Definition

چھجہ یا کنار ایک تنگ، چپٹی سطح ہوتی ہے جو دیوار، چٹان یا کسی سطح سے باہر نکلی ہوتی ہے، اکثر شیلف کی مانند۔

Usage Notes (Urdu)

'کھڑکی کا چھجہ'، 'پتھریلا کنار' جیسے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'لجر' (کھاتا) سے الگ ہے۔ اکثر چھوٹی ابھری ہوئی سطحوں کیلئے مستعمل۔

Examples

A small ledge ran along the side of the cliff.

چٹان کے کنارے پر ایک چھوٹا سا **کنار** چل رہا تھا۔

Please don't leave your cup on the ledge.

براہ مہربانی اپنا کپ **چھجے** پر نہ چھوڑیں۔

He balanced carefully on the narrow ledge to fix the sign.

اس نے بورڈ کی مرمت کے لیے تنگ **چھجے** پر احتیاط سے توازن قائم کیا۔

There's a bird building a nest on the bathroom ledge.

غسل خانے کے **چھجے** پر ایک پرندہ گھونسلہ بنا رہا ہے۔

I almost tripped over the ledge at the bottom of the stairs.

میں سیڑھی کے نیچے والے **کنار** پر تقریباً ٹھوکر کھا گیا۔

The cat sat on the ledge outside the window.

بلی کھڑکی کے باہر والے **چھجے** پر بیٹھی تھی۔