“lecture” in Russian
Definition
Лекция — это речь или объяснение по какому-либо предмету, чаще всего в учебных заведениях. Также может означать длительный нравоучительный разговор.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется по отношению к учебным занятиям: 'attend a lecture', 'lecture hall'. В быту 'lecture' в значении 'читать нотацию' носит негативный оттенок — «отчитывать».
Examples
The professor gave a lecture on climate change.
Профессор прочитал **лекцию** о изменении климата.
We have a history lecture at ten.
У нас **лекция** по истории в десять.
My mom gave me a lecture about cleaning my room.
Мама устроила мне **нотацию** о том, что нужно убирать в комнате.
I skipped the morning lecture and borrowed the notes from a friend.
Я пропустил утреннюю **лекцию** и взял конспект у друга.
Don’t lecture me—I already know I made a mistake.
Не нужно мне **читать нотацию** — я уже понял, что ошибся.
The guest lecture was surprisingly funny and easy to follow.
Гостевая **лекция** оказалась удивительно весёлой и понятной.